Huet y sus colegas estudiaron cómo las mujeres del norte de África en Marsella utilizan las plantas medicinales para mantener su identidad cultural. Descubrieron que el conocimiento tradicional sobre las plantas sigue siendo fuerte, Hierbas y especias que sirven como vínculos tangibles con el hogar..
El hallazgo más importante es que la menta y el aceite de oliva son piedras angulares de la cultura de las mujeres magrebíes. Estas plantas tienen un profundo significado simbólico y vinculan a las migrantes con las tradiciones familiares y la identidad regional. Una participante señaló: “La menta es nuestro espíritu, nos despertamos con ella y nos acostamos con ella”.
Los investigadores entrevistaron y realizaron talleres con 24 mujeres, en su mayoría de origen argelino, y documentaron 131 especies de plantas utilizadas con fines culinarios, medicinales y rituales. El conocimiento se transmite principalmente a través de los miembros femeninos de la familia.
Estudios previos muestran que los migrantes suelen tener dificultades para conseguir plantas que les resulten familiares. Sin embargo, el clima mediterráneo de Marsella y la comunidad norteafricana bien establecida facilitan el acceso. Las mujeres obtienen plantas a través de tiendas locales, redes familiares, recolección de alimentos y huertos comunitarios.
La importancia de las especias en las culturas magrebíes y mediterráneas está potencialmente vinculada a la importancia histórica del comercio transcontinental de plantas aromáticas, y descubrimos que, de hecho, los comerciantes locales especializados son la principal fuente de plantas para nuestros participantes.
Huet, M., Odonne, G., Baghdikian, B. y Teixidor-Toneu, I. (2024). Conocimiento y acceso a plantas medicinales y aromáticas por parte de mujeres de la diáspora magrebí en Marsella. Ecología humana. https://doi.org/10.1007/s10745-024-00533-1 ($)
Cubo de lectura: https://rdcu.be/dSJmn
Publicación cruzada en Bluesky, Mastodonte & Threads.
