Enmarcando la Naturaleza: conservación y cultura by Laurence Rose 2020. Publicación de piedra arenisca.

Un amable recordatorio de que este es un blog de botánica y, si bien el libro revisado se centra en la conservación de los animales, explora las relaciones entre los humanos y la naturaleza en general.

El autor, Laurence Rose ha trabajado para la RSPB desde 1983 y actualmente está trabajando en el De vuelta del borde proyecto que es una colaboración de ocho organizaciones para la recuperación de especies amenazadas en el Reino Unido. Rose explica en el prólogo que escribe sobre la vida silvestre que conoce o ha observado.

Noticias

¿Qué podemos aprender de la conservación de la vida silvestre y las actitudes de las personas hacia la naturaleza? Bastante según el Enmarcando la Naturaleza: conservación y cultura ¡libro! El autor se centra primero en las historias de nueve animales: el águila de cola blanca, el guión de codornices, el zorro, el tejón, el herrerillo común, el grillo de campo, la hormiga de cabeza estrecha, la nutria y el ruiseñor. En cada capítulo, el autor observa animales en todo el Reino Unido, o en su jardín trasero con la ayuda de imágenes térmicas, y profundiza en la evidencia histórica de la relación de los humanos con ellos, cita poemas, literatura científica y entrevistas, analiza soluciones y espera recuperar o proteger las poblaciones hoy y en el futuro. Después de dos años viajando e investigando, comparte sus perspectivas y reflexiones en los últimos tres ensayos sobre política, conservación y establece un camino para una nueva normalidad. Algunas de las especies que menciona son bien conocidas (por ejemplo, zorros y tejones), pero he aprendido mucho más sobre los giros y vueltas de cómo la gente primero quería una especie, pero luego la cazaba casi hasta la extinción. El autor emprende un viaje, escribiendo con elegancia sobre el paisaje del Reino Unido y no solo planteando preguntas sobre conservación sino también proporcionando respuestas (aunque hay que destacar la falta de ejemplos de plantas).

Parte 1: De águilas de cola blanca a grillos de campo

El autor comienza el libro explorando la “Tumba de las Águilas” en Orkney, Escocia, donde el águila de cola blanca (Haliaeetus albicilla) Se encontraron huesos del Neolítico. Las águilas de cola blanca fueron mágicas y respetadas durante miles de años, pero la relación con los humanos cambió con el tiempo y llevó a la casi desaparición de estas aves. Si bien el Reino Unido tiene una buena reputación en la conservación de su vida silvestre, Laurence Rose analiza evidencia histórica, poemas, actos de reyes y reinas que alentaron la matanza de aves y animales de los siglos XIV y XV. El Ley Tudor por Enrique VIII e Isabel I se menciona a lo largo del libro que ofrecía recompensas por matar ciertas aves (por ejemplo, cuervos, milanos) y animales (por ejemplo, tejones, zorros) hasta 1863. El autor cambia el tono de la sombría historia de la población de águilas de cola blanca. declive y desde la página 34, escribe sobre todos los esfuerzos de reintroducción y las razones para esperar de esta especie.

En el segundo capítulo, el autor se reorientó hacia un pájaro de aspecto menos majestuoso, el guión de codornices. (crex crex). Cita a columnistas de 1902-1920 (en la página 57) que documentan el declive y la desaparición de esta ave reproductora regular en el Reino Unido. Un extenso cuestionario e investigación llevaron a la sugerencia de retrasar la cosecha de heno por parte de los agricultores a cambio de pagos por conservación. Si bien existen muchos debates sobre los esquemas agroambientales de la UE, el número de guiones de codornices se duplicó como resultado de una buena gestión de los pastizales. La historia de este pajarito demuestra que existen soluciones “allá afuera” para ayudar a la recuperación de la especie.

El próximo animal controvertido es el zorro generalizado. (vulpes vulpes). Textos de la época medieval (página 90) y tratados de 1591 (página 83) pintan la imagen de cómo controlar el número de zorros se convirtió en una actividad social. Las historias de giros y vueltas en las actitudes de las personas y del gobierno del Reino Unido hacia estos animales muestran cuán importantes son las percepciones en los esfuerzos de conservación.

Otro ejemplo altamente político es tejón (Meles meles) sacrificio para controlar la propagación de la tuberculosis bovina. Se discuten los resultados científicos contradictorios del último (página 100), que revelan cómo el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (DEFRA) manipuló y ocultó algunos datos para demostrar que la matanza selectiva de tejones es eficaz. Si bien el sacrificio debe ser eliminado a partir de 2020, “[…] la matanza terminará cuando lo dicte la política, no la ciencia”, escribió el autor al final del capítulo.

La planificación de una estrategia de conservación requiere datos que puedan ser desafiante para coleccionar para la segunda especie de ave en declive más rápido, el tetas de sauce (Poécile montanus). Estas aves han estado "encubiertas" en Gran Bretaña durante 221 años y se parecen mucho a los carboneros de los pantanos. (Poécile palustris).

Como biólogo de plantas, me alegró mucho leer sobre la descripción del bosque de Laurence Rose, los broggs. “En los dispersos parches de tierra que no están cerrados por zarzas, las delicadas corydalis trepadoras, una fumaria con espigas de flores finas, blanquecinas y con puntas verdes, trepan por encima de las cáscaras de grial de las vainas vacías de las campanillas azules”, escribió en página 131.

Después de centrarse en las aves y los mamíferos, el autor escribe sobre la importancia y conservación de los insectos. El trabajo de EO Wilson, Darwin y Rachel Carson se discute a lo largo del libro, y el autor comparte su experiencia con las historias de conservación de grillos de campo (Gryllus campestris) y hormigas de cabeza estrecha (Execta de fórmica).

Describió el camino hacia la reintroducción exitosa de grillos de campo criados en cautiverio y los sitios de estudio para las hormigas de cabeza estrecha en peligro de extinción. La ecología de las hormigas es extremadamente compleja y muchos otros insectos dependen de ellas. Mientras que "unos pocos [insectos] son ​​amados, muchos son odiados o temidos, y todos los demás, unas 40,000 especies en el Reino Unido y quizás 10 millones en todo el mundo, simplemente son ignorados", escribió. Como la cobertura de los medios ha estado aprobando destacar la importancia de los insectos, la gente ahora está empezando a apreciarlos más.

Los dos últimos capítulos de la Parte 1 de Enmarcando la naturaleza se centran en las nutrias (Lutra lutra) y ruiseñores (Luscinia megarhynchos). Después de la prohibición de la caza de nutrias en 1978 (Gran Bretaña) y 1982 (Escocia), la gente se dio cuenta de que el aumento de las poblaciones de nutrias reducía la extracción de agua de los ríos y también conducía a la recuperación de las poblaciones de trucha marrón y lucio. “Las nutrias son la encarnación de esa creencia”, escribió en la página 188 sobre los esfuerzos de conservación. Si bien las poblaciones de ruiseñores han ido disminuyendo desde la década de 1960, el monte bajo ha sido importante para proporcionar un matorral de zarzas, endrinos y espinos. Describió el campo de batalla entre los conservacionistas y un proyecto de vivienda de 5,000 casas en el hábitat privilegiado del ruiseñor entre 2011 y 2018. La propuesta de construir en un Sitio de Especial Interés Científico (SEIC) finalmente se redujo a 500 viviendas que no estaban en el área de SEIC. Una gran victoria para la conservación.

Parte 2: “[C]onservación – éxito o fracaso – es cultural”

La segunda parte del libro consta de tres ensayos sobre lo que nosotros (el público, los científicos, los conservacionistas, las organizaciones y el gobierno) podemos hacer para conservar el mundo natural. Laurence Rose sugiere lo siguiente:

• Deja de normalizar la pérdida.
• Protección debe significar protección.
• Debemos reiniciar nuestra relación con otras especies.
• Debemos dejar de privilegiar la unción sobre la conservación.
• Necesitamos una cultura de propiedad de la tierra basada en obligaciones, no de propiedad de la tierra basada en privilegios.
• Repensar nuestra relación con la tierra.
• Votos a los 15.

La respuesta a “lo que realmente hace que las personas se sientan conectadas con la naturaleza” es complicada y no se comprende bien (página 216). El autor reflexiona sobre las últimas manifestaciones de Extinction Rebellion y las huelgas climáticas de los niños y se pregunta si la conservación occidental debería aprender de los enfoques de los pueblos indígenas que describen la naturaleza en términos de relaciones y conectividad.

En el segundo ensayo, escribe sobre sus viajes a la India y explora las relaciones de las personas con los leopardos. (Panthera pardus fusca) en Mumbai y con leones asiáticos (Panthera leo persica) en Rajkot. Realmente disfruté leyendo sobre algo bastante diferente a todos los proyectos de conservación en el Reino Unido.

El capítulo final se titula “Perspectiva”, donde Laurence Rose reflexiona sobre todo el tema del libro, la Política Agrícola Común de la UE, el Brexit y la pandemia de Covid-19. Reconsidera una vez más sus sugerencias anteriores y escribe “si el Brexit y el Covid no animan al sector de la conservación a promover y lograr un cambio audaz y radical, lo contaremos como un fracaso”. Termina su último capítulo con “Después de todo, los adolescentes han dicho más sentido común en los últimos dos años que lo que hemos escuchado de la élite política en décadas. ¿Dónde está el daño?”.

¿Dónde están las plantas?

¡Habla sobre la percepción de la gente! La conservación de un animal comienza con la conservación o el manejo de su hábitat. El hábitat está compuesto desde los microbios en el suelo hasta las plantas que harán posible que una especie se esconda, anide o encuentre comida. Si bien faltan plantas en el enmarcando la naturaleza libro, algunos de los De vuelta del borde proyectos, liderados por Vida vegetal, incluye guardar el Musgo de camino de Cornualles (Ditrichum cornubicum) y Orquídea mariposa menor (Platanthera bifolia).

Resumen

A pesar de la falta de vegetación - lectura Enmarcando la Naturaleza: conservación y cultura es una gran lección de historia sobre la dinámica de la conservación de la vida silvestre en el Reino Unido y ofrece esperanza para el futuro. estoy de acuerdo con el reseña del libro sobre NHBS, “La conservación de la vida silvestre requiere un cambio cultural, y Framing Nature no duda en cuestionar si estamos preparados para comprometernos con ella. En última instancia, el libro ofrece un mensaje de esperanza para reconstruir una relación mutuamente beneficiosa con la naturaleza. Pero tenemos que actuar con urgencia”. 

Una acción urgente podría ser reservar el libro hasta el 21 de septiembre!